Im Spätsommer ziehen Buckelwale auf ihren Wanderungen über Tausende von Kilometern vom Antarktischen Ozean in die warmen Gewässer von Französisch-Polynesien, um dort ihre Jungen großzuziehen. Freediving-Weltmeister Davide Carrera erlebte eine der seltenen Begegnungen in 40 Meter Wassertiefe, wo der Weltrekordler von 2016 mit einem Kalb und seiner Mutter interagierte und gemeinsam in Richtung Oberfläche schwamm. Der Kameramann fing die unglaubliche Szene ein, die er als „inspirierendsten Moment seiner 30-jährigen Karriere als Filmemacher“ bezeichnete.