Trailrunner Gaëtan Ugnon-Fleury nimmt seine beiden Hunde Pépite und Jolyn immer mit in die weitläufigen Berglandschaften im Südosten Frankreichs, wenn er trainiert. Das Trio jagt bei den täglichen Läufen über die Bergkämme nahe der Stadt La Motte-d’Aveillans. “Trail Dog” ist eine Ode an das Glück, das man oft in den einfachsten Dingen findet.
