Der El Niño hat den Winter 2015/2016 derart geprägt, dass wir noch in den kommenden Jahren darüber sprechen werden. Und kein Geringerer hat daraus einen größeren Vorteil gezogen als der Hawaiianer Shane Dorian, Gewinner des letzten XXL Performance of the Year und XXL Wave of the Year. Episode 4 der Filmreihe “Just Passing Through” zeigt die unverkennbaren und vielseitigen Fähigkeiten von Shane, die sich an jede Welle anpassen – sei es ein perfekter Tag in Fidschis Cloudbreak oder herausfordernde Walls von Mauis Jaws.